quinta-feira, 23 de fevereiro de 2012

Humberto- Turma da Mônica

O personagem Humberto foi criado no ano de 1981 da Turma da Mônica. Na maioria das histórias, se mostra que ele não fala, parece mudo, sempre fala assim: “hum, hum”. O site oficial de Maurício de Sousa informa que Humberto, amiguinho da criançada da Turma da Mônica, não fala. Só murmura “hum-hum”... uns acham que ele é mudo. Outros, que economiza a voz. Mas enquanto isso, vai aprontando alguma confusão. Jamais conseguiu ganhar duas coisas quando perguntado. Só fica com uma. Não fica claro, pela historinha, qual é a situação real do Humberto. A historinha mostra que outros personagens se comunicam com ele pelo oralismo, sem mostrar que ele lê lábios: parece que ele ouve e não fala.

Na historinha de maio de 2006, ele usa Língua de Sinais para comunicação e as outras crianças da turma procuram aprender para se comunicar com ele, principalmente entender seus sinais. O gibi mostra a valorização de Língua de Sinais, como uma forma de comunicação de surdos; assim, as crianças brasileiras, ao lerem o gibi, já começam a aprender o básico de comunicação com os surdos e se familiarizar com sua cultura.
Também se mostra outro tipo de balão de comunicação entre personagens e o Humberto. É uma criação interessante, ao lado de tantos outros balões das convenções de Histórias em Quadrinhos, como os balões de fala, de pensamento, de sonho, que já existem normalmente.

Aqui esta a revista.








Desvendando o mistério de Humberto
Como vimos acima não sabiamos se Humberto é ou não surdo,mas na revista 'Saiba Mais' sobre Inclusão, esclarece esse assunto. Veja abaixo a revista e o que  fala sobre Humberto ser Surdo.









quarta-feira, 15 de fevereiro de 2012

DVD Jesus -- De Onde Veio, Como Viveu, Por que Morreu em LIBRAS

 Esse DVD de Lìngua Brasileira de Sinais,fala sobre Jesus e explica os seguintes assuntos:

Jesus — Onde, Como, Por que 01 - Quem realmente é Jesus Cristo? (LSB)

Jesus — Onde, Como, Por que 02 - Jesus — De onde veio (LSB)

Jesus — Onde, Como, Por que 03 - Jesus — Como viveu (LSB)

Jesus — Onde, Como, Por que 04 - Jesus — Por que morreu (LSB)

Jesus — Onde, Como, Por que 05 - Você está preparado para o dia mais importante do ano? (LSB)

Você pode fazer o  baixar no site  http://www.jw.org/index.html?option=QrYQFVTrlBBX&selLang=LSB&selPub=ivjss

Símbolo internacional para Interpretes de Língua de Sinais

Serviço de intérprete de Língua de Sinais

  Esse  é o símbolo para indicar que há ou haverá prestação de serviços de intérpretes da língua de sinais, em palestras, excursões, espetáculos de palco e outros programas. A proposta é da GAGF.O símbolo representa o sinal de interprete da Língua Americana de Sinais.

quarta-feira, 8 de fevereiro de 2012

Almanaque Historinha sem Palavras-Turma da Monica

Almanaque Historinhas Sem Palavras - Uma seleção de histórias com a Turma da Mônica totalmente sem textos nos balões, proporcionando uma leitura facilitada para crianças ainda não alfabetizadas ou para quem não conhece a nossa língua.
  Ideal para surdos, pois  é rica em textos imagéticos. Ao invés de palavras os balões  vem representados por imagens, fazendo com que o surdo compreenda melhor a história.


       Atividade usando a revista Historinha sem Palavras.

 Apresente aos alunos surdos uma história sem palavras.Peça para eles ler visualmente,em seguida,eles deverão contar a histórianha usando a Língua de Sinais.Depois os balões com imagens, deverão ser substituidos por palavras em português,criando assim textos escritos.